Leo XIV ylistää Ranskan vallankumouksen iskulausetta ”Vapaus, tasa-arvo, veljeys”. Tänään Pariisissa paavi Leo XIV yhdisti Ranskan vallankumouksen motton – ”Vapaus, tasa-arvo, veljeys” [tai kuolema] – evankeliumiin. Puhuessaan Ranskan siviiliviranomaisille Élysée-palatsissa Leo XIV kutsui näitä kolmea periaatetta ”yleismaailmallisiksi eettisiksi velvoitteiksi”, jotka ”löytävät evankeliumin sanomasta ehtymättömän inspiraation ja täyttymyksen lähteen”. Motto juontaa juurensa demonisesta Ranskan vallankumouksesta, joka laukaisi katolisen kirkon ankaran vainon. Vallankumouksen aikana papistoa ja uskonnollisia johtajia teloitettiin, vangittiin, karkotettiin tai pakotettiin maanpakoon, samalla kun kirkkoja ja uskonnollisia instituutioita tukahdutettiin.
Léon XIV célèbre la devise maçonnique et révolutionnaire française « Liberté, Égalité, Fraternité »
Umbes 2 500 ajakirjanikku kajastab Leo XIV visiiti Prantsusmaale, mille raames on riigi peamistes telekanalites, raadiojaamades, ajalehtedes ja uudisteportaalides eetris erisaated. Täna täitsid suured rahvahulgad Pariisi kesklinna paavsti visiidi puhul. Selline osalejate arv on tingitud mitmepäevasest ebatavaliselt ulatuslikust meediakajastusest Leo XIV ja tema reisi kohta.
Incredible crowds in central Paris for His Holiness Pope Leo XIV.
55% 25–34-aastastest Prantsuse preestritest peab missat Rooma riituse järgi. Seda näitavad Prantsuse päevalehe „Le Figaro” ja Jérôme Fourquet’ juhitava Prantsuse küsitlusinstituudi IFOP avaldatud andmed. 75-aastaste ja vanemate prantsuse preestrite seas on vastav näitaja vaid 2%. Kuid preestrite arvu üldine vähenemine Prantsusmaal on olnud katastroofiline. 1980. aastal oli Prantsusmaal ligi 40 000 preestrit. 2025. aastaks oli see arv langenud alla 12 000, kusjuures preestrite keskmine vanus oli umbes 75 aastat.
55% of priests age 25-34, celebrate the Traditional Mass.
Ranskan edetessä kohti eutanasian laillistamista Leo XIV puhui ihmiselämän ehdottomasta arvosta. Puhuen tänään Pariisin UNESCOssa Leo XIV varoitti yhteiskunnasta, joka mittaa ihmisen arvoa tehokkuuden perusteella ja hylkää ne, joita ei enää pidetä tuottavina. ”Sairaus tai kärsimys ei tuhoa ihmisarvoamme, eikä se riipu kyvyistämme”, hän sanoi. Ihmisarvo säilyy vahingoittumattomana jopa ”haavoittuvimmissa olosuhteissa, jopa kuoleman edessä”. Sairaiden, kärsivien ja kuolevien on hänen mukaansa saatava ”rakastavaa hoitoa elämän jokaisessa vaiheessa”.
Leo XIV, s’adressant à l’UNESCO à Paris, s’élève contre l’euthanasie : « L’être humain est certes celui qui naît, mais aussi celui qui meurt. Notre dignité n’est pas détruite par la maladie ou la souffrance, et elle ne dépend pas non plus de nos capacités. Elle exige au contraire une attention bienveillante à chaque étape de la vie. »
Paavst Leo XIV külastas Élysée'd ja pidas Emmanuel Macroni ees istudes teoreetilise loengu selle kohta, mida peaks tähendama laïcité. „Õiglane ilmalikkus“, ütles ta, ei tähenda religiooni väljajätmist avalikust elust või haridusest: „Katoliiklikel koolidel on täielik koht sellise riigi nagu Prantsusmaa haridusmaastikul.“ Leo XIV tervitas mitte lihtsalt „prantslasi“, vaid „kõiki, kes selles riigis elavad“. Ta ütles, et koos moodustavad nad „ühe rahva“, kelle päritolu mitmekesisus rikastab demokraatlikku elu ja „kooselu kunsti“. Leo XIV puudutas – ainult sõnadega – ka üht Prantsusmaa praegustest kõige tulisemast arutelust: eutanaasiat, mille Macron läbi surus. Paavst hoiatas, et ei tohi oodata, et teadus pakuks vastust ja lohutust igale inimlikule kannatusele, ning nimetas selgesõnaliselt geneetilist manipuleerimist, asendusemadust, elundite ostmist ja „programmeeritud surma pakkumist“. „Õiguse elule kaitse on iga teise inimõiguse asendamatu alus.“ Leo XIV lõpetas oma kõne, tsiteerides …Lisää
Pyhäkkö näyttämönä: ”Kiitollisuuden puu” Pécsin katedraalissa. Unkarin Pécsissä sijaitsevan Pyhän Pietarin ja Paavalin katedraalin pyhäkön eteen on pystytetty muovinen puu 21. syyskuuta vietettävän maailman kiitollisuuden päivän kunniaksi. Installaatio, joka on esillä 30. syyskuuta asti, kutsuu kävijöitä pysähtymään, pohtimaan, mistä he ovat kiitollisia, kirjoittamaan sanan, nimen, muiston tai henkilökohtaisen viestin ja kiinnittämään sen puuhun.
Paavi Leo XIV vieraili Élyséessä ja piti Emmanuel Macronin istuessa hänen edessään teoreettisen luennon siitä, mitä laïcité:n tulisi tarkoittaa. ”Oikeudenmukainen sekularismi”, hän sanoi, ei tarkoita uskonnon sulkemista pois julkisesta elämästä tai koulutuksesta: ”Katolisilla kouluilla on täysi paikkansa Ranskan kaltaisen maan koulutusjärjestelmässä.” Leo XIV tervehti paitsi ”ranskalaisia” myös ”kaikkia tässä maassa asuvia”. Yhdessä, hän sanoi, he muodostavat ”yhden kansan”, jonka alkuperän moninaisuus rikastuttaa demokraattista elämää ja ”yhdessä elämisen taitoa”. Leo XIV otti myös – vain sanoin – kantaa yhteen Ranskan kiihkeimmistä ajankohtaisista keskusteluista: eutanasiaan, jota Macron on ajanut läpi. Paavi varoitti odottamasta, että tiede tarjoaisi vastauksen ja lohdutuksen jokaiseen inhimilliseen kärsimykseen, ja mainitsi nimenomaisesti geenimanipulaation, sijaissynnytyksen, elinten ostamisen ja ”ohjelmoidun kuoleman tarjoamisen”. ”Elämän oikeuden suojelu on kaikkien muiden …Lisää
Tämänpäiväisellä lennolla Ranskaan Leolle XIV:lle ei esitetty mitään vakavia tai vaikeita kysymyksiä, kuten hänen piispanvirkojen nimityksistä. Häneltä kysyttiin: ”Oletko onnellinen ihminen?” Leo XIV vastasi: ”Onnellinen, kyllä, luulen niin.” Sitten hän lisäsi: ”Vaikeuksista huolimatta löydän onnen uskosta. Olen tyytyväinen monta vuotta sitten tekemääni valintaan, jonka uusin yhä joka kerta. Mutta sanon itselleni: Jeesuksen seuraaminen on elämän onnellisin asia.” Puhuessaan tehtävänsä painosta hän sanoi: ”Se on raskas… se väsyttää minua paljon enemmän, mutta Jumala on suuri, hän on paljon suurempi kuin me.” Kysymyksiin ranskan kielen sujuvuudestaan Leo XIV vastasi, että hän on harjoitellut hieman, mutta ei enää käytä Duolingo-sovellusta, kuten tietyissä tiedotusvälineissä oli kerrottu.
Durante il volo papale verso la Francia, che accoglierà Papa Leone XIV a Parigi, Lourdes e Metz, al Santo Padre è stata posta una domanda molto personale: «È una persona felice?» Papa Leone ha risposto: «Felice, sì, penso di sì». Poi ha aggiunto: «Nonostante le difficoltà, però trovo nella fede. Sono contento di una scelta fatta molti anni fa, che ancora rinnovo ogni volta. Però mi dico: seguire Gesù è la cosa più felice della vita».
Ranskassa soivat kirkonkellot Leo XIV:n kunniaksi. Ääni päälle! Tänään kello 10.00 kirkontorvet soivat ympäri Ranskaa toivottaakseen tervetulleeksi paavi Leo XIV:n, joka oli juuri saapunut Pariisin Orlyn lentokentälle aloittaakseen nelipäiväisen apostolisen matkansa Ranskaan. Kirkkoja ympäri maata pyydettiin soittamaan kirkontorviaan seitsemän minuutin ajan symbolisena tervetulotoivotuksena. Tänään Pariisissa Leo XIV tapaa Ranskan presidentin Emmanuel Macronin, vierailee Unescon toimistossa, viettää iltarukousta Notre-Damen katedraalissa ja osallistuu nuorten kanssa iltarukousvalvojaisiin Stade de Francella.
Tutte le campane di Parigi stanno suonando a festa. Papa Leone XIV è atterrato nella capitale francese: comincia ufficialmente il suo viaggio apostolico in Francia. da pagina facebook di SilereNonPossum
Paavi Leo XIV jätti tänään vierailullaan Unescon Pariisin pääkonttorissa lyhyen englanninkielisen viestin Unescon vieraskirjaan: ”Olen kiitollinen saamastani vastaanotosta ja toivon, että Jumalan avulla UNESCO jatkaa arvokasta työtään kansainvälisen yhteistyön edistämiseksi koulutuksen, tieteen ja kulttuurin aloilla.” Leo XIV on ensimmäinen paavi, joka on vieraillut Unescon päämajassa sitten Johannes Paavali II:n vuonna 1980. AI käännös
Trump välttelee ”valeuutisten” toimittajia, Leo XIV toivottaa heidät tervetulleiksi. CNN:n toimittaja kysyi Leo XIV:ltä tänään paavin lennolla Pariisiin siitä, että presidentti Trump on kieltänyt CNN:n ja muut hänen ”valeuutisiksi” kutsumansa tiedotusvälineet Valkoisesta talosta. Leo vältti mainitsemasta Trumpia tai CNN:ää. Sen sijaan hän korosti, että kaikki toimittajat ovat tervetulleita tekemään hänestä juttuja. ”Olen erittäin iloinen siitä, että olette kaikki tervetulleita tänne”, Leo sanoi ja lisäsi, että ”hyvä uutisointi” on ”erittäin tärkeää”.
Pope Leo reportedly responded to a liberal journalist about Trump’s CNN ban that he is ‘very happy that here you are all welcome, and good coverage, I think, is very important.’
Saksalainen protestanttinen vihreä poliitikko saarnaa Kölnin katedraalissa. Kölnin katolinen kaupunginvarainhoitaja Dörte Diemert ja aborttia kannattava protestanttinen vihreä poliitikko Katrin Göring-Eckardt, Saksan liittopäivien entinen varapuhemies, saarnaavat yhdessä ekumeenisessa jumalanpalveluksessa Kölnin katedraalissa tänään klo 16.45. Göring-Eckardt sanoi Kölner Stadt-Anzeiger -lehdelle: ”Mielestäni on hyvä asia, että tällaisessa katolisessa rakennuksessa naiset saavat näin näkyvän roolin. Kaikki Kölnin vihreät, joiden kanssa puhuin, olivat hämmästyneitä ja sanoivat: ’Kukaan meistä ei ole koskaan aiemmin saanut tehdä tällaista.’” Protestanttista teologiaa opiskellut Göring-Eckardt sanoo, ettei hän aio pitää poliittista puhetta, vaan saarnata.
Die evangelische Grünen-Politikerin Katrin Göring-Eckardt, ehemalige Vizepräsidentin des Bundestags, tritt heute als Predigerin im Kölner Dom auf.
Pyhän Pietarin basilikassa järjestetään 24. lokakuuta Lectio Francisci -tilaisuus ja eukaristia – samana päivänä ja samassa paikassa, joita Summorum Pontificum -pyhiinvaellusryhmä oli pyytänyt roomalaisrituaalisen messunsa pitopaikaksi. Pyhän Franciscuksen kuoleman 800-vuotispäivän kunniaksi järjestettävässä tilaisuudessa, joka alkaa klo 15.30, pidetään luentoja Franciscuksesta Roomassa, hänen siteistään Pietarin istuimeen sekä veljeydestä ja monikulttuurisuudesta. Musiikista vastaa Cappella Musicale Giulia. Koska lupaa ei myönnetty, piispa Athanasius Schneiderin messu siirretään Santa Maria Maggioreen klo 15.00, jossa vietetään Summorum Pontificum -pyhiinvaelluksen pyhä messu. Hylkäämiselle ei ole annettu perusteluja.
Paavst Leo XIV kirjutas täna UNESCO Pariisi peakorterit külastades organisatsiooni külalisteraamatusse lühikese sõnumi inglise keeles: „Olen tänulik mulle osutatud vastuvõtu eest ning loodan, et Jumala abiga jätkab UNESCO väärtuslikku tööd rahvusvahelise koostöö edendamisel hariduse, teaduse ja kultuuri valdkondades.” Leo XIV on esimene paavst, kes on külastanud UNESCO peakorterit pärast Johannes Paulus II külastust 1980. aastal. AI tõlge
Kardinaali Mario Grech toteaa, että kirkko on ”luonteeltaan synodaalinen”, mutta myös ”luonteeltaan hierarkkinen”. Kastetut kokoontuvat ”tekemään päätöksiä yhdessä”, mutta piispan on varmistettava, että päätökset ovat oikeita, ja paavi tekee saman koko maailmankirkon osalta. Kardinaali Grech totesi 22. syyskuuta Domradio.de-sivustolle antamassaan haastattelussa, että ”kaikille on tilaa”, mutta Saksan ehdottama synodaalikonferenssi vaatii vielä ”huolellista” tarkastelua. Synodaalisuus, hän sanoi, on edelleen ”kehittymässä”, mutta synodi itsessään on jo päättynyt. Kolmivuotinen täytäntöönpanovaihe huipentuu vuonna 2028 pidettävään kirkolliseen kokoukseen, joka Grechin mukaan ”ei ole synodin jatkoa”. Sen jälkeen on paavi Leo XIV:n päätettävissä, mitä tapahtuu.
Kardinal Mario Grech erklärte, die Kirche sei „von Natur aus synodal“ – „es gibt Platz für alle“ –, fügte jedoch sofort hinzu, dass sie ihrem Wesen nach weiterhin hierarchisch sei. Auf die Frage nach der noch anstehenden Synodalversammlung in Deutschland lehnte Seine Eminenz eine Stellungnahme ab und verwies die Angelegenheit an das Dikasterium für die Bischöfe. Die kirchliche Versammlung im Jahr 2028, fügte er hinzu, sei keine Fortsetzung der Synode von 2021–24.
Vatikani lõpetas „mõtisklusprotsessi” kahe rituaali järgiva kongregatsiooni SJM-iga. Vatikani on ametlikult lõpetanud mitmeaastase mõtisklusprotsessi, milles osales 1988. aastal asutatud Austria katoliiklik religioosne kongregatsioon Jeesuse ja Maarja Teenijad (SJM). Kogukond järgib nii Novus Ordo kui ka traditsioonilist Rooma riitust. See on endiselt tihedalt seotud Euroopa Katoliiklike Skautidega (KPE). Vatikani protsess algas 2022. aasta lõpus, kui endine abt Raimund Schreier nimetati apostlikuks abiks. Tema ülesandeks oli „saata“ SJM-i algselt kolmeks aastaks kavandatud ajavahemiku jooksul. Kogukond uuris oma ajalugu, sisemisi struktuure, enesemõistmist ja oma asutajat, endist jesuiiti Andreas Hönischi. Juunis esitasid kogukond ja apostlik assistent asjakohased dokumendid Vatikani usuküsimuste dikasteriumile. Nüüd on dikasterium protsessi lõpetatuks kuulutanud. SJM-i andmetel julgustas dikasterium kogudust: - „jätkama avatud vastastikuse tagasiside kultuuri edendamist”; - edendama …Lisää
